Dünya basını harekatı tartışıyor... Mirrror: “Türkiye iç savaşta yeni bir cephe açıyor”
New York Times, “72 Türk savaş uçağı Suriye’de ABD destekli Kürt milisleri bombaladı” dedi. Operasyon sırasında bir hava üssünün de bombaladığını belirten gazete, Türkiye destekli Özgür Suriye Ordusu savaşçılarının da sınırı geçerek Afrin’e girdiklerini ve Kürt militanlarıyla çatıştıkları bilgilerini de aktardı.
Haberde, “ABD’nin uyarılarına rağmen rest çeken Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, terör tehdidi olarak nitelediği milisleri ezme sözünü verdi” yorumu da yapılıyor.
İngiliz Daily Mail gazetesi, “Dramatik fotoğraflar, Türkiye’nin ABD destekli Kürt misislerine karşı hava baskınlarıyla Suriye savaşında yeni bir cephe açıldığını gösteriyor. Bu da potansiyel olarak Rusya ile bağlarına zarar veriyor” ifadelerini kullandı. Haberde, şöyle denildi:
“Türkiye, terör örgütü olarak gördüğü YPG’nin, kendi sınırları içinde mücadele ettiği yasa dışı Kürt isyancı grubun bir uzantısı olduğunu söylüyor ve YPG’yi, Suriye’nin çok taraflı iç savaşta devrim karşıtı bir güç olarak gören Suriyeli muhalefet gruplarla ortak bir amacı var.”
Zeytin Dalı Harekatını, “Türkiye ABD destekli Kürt güçlerinin elindeki Suriye kentine karşı taarruz başlattı” sözleriyle duyuran diğer bir İngiliz gazetesi Telegraph ise “Türk savaş uçakları, Cumartesi günü Suriye’nin Afrin’nin bazı yerleşim merkezlerini vurarak insanların evleri ve sığınaklarına sığınmaya zorladı” savlarına yer verdi.
Ankara’nın taarruzun Türkiye’nin sınırları ve bölgeye güvenlik sağlayacağını “iddia ettiğini” söyleyen gazete, Ankara’nın operasyona ilişkin yabancı hükümetleri bilgilendirdiğine dikkat çekiyor.
Londra merkezli Asharq Al-Awsat gazetesi de Türkiye’nin Afrin’i hedef alan hava baskınları için “Ankara’nın Türkiye’nin sınırlarına yakın bölgelerdeki Kürt gruplarına yönelik olarak başlattığı askeri operasyonunun bir parçası” diyor.
Türkiye’nin YPG’yi PKK’nın uzantısı olmakla “suçladığını” belirten gazete, PKK için “Türkiye’nin güneydoğusunda 30 yıldan fazla bir isyan yürüten, Ankara ve Batılı müttefiklerce terör grubu olarak görülen” bir örgüt nitelemesini yapıyor.
Fransız Le Monde gazetesi, Ankara’dan günlerce yapılan resmi açıklamalardan sonra Afrin operasyonunun Cumartesi günü başlatıldığını anlattığı haberinde, “Ankara ile Washington Arasında Kriz” ara başlığı altında YPG ağırlıklı SDG’nin Washington öncülüğündeki uluslararası koalisyon “esaslı bir ortağı olduğunu” vurguluyor.
Afrin’in “Rusya’nın nüfuz alanı”nda bulunduğuna da işaret edilirken, Afrin’in yer aldığı bölgede uluslararası koalisyonun korumasının “sınırlı” olduğunu belirtiliyor. Haberde, Afrin’ın “bölgede bir askeri varlığı bulunduran, ülkenin bu kısmında hava sahasını kontrol eden Rusya’nın nüfuz alanı içinde bulunduğunun” altını çizilirken, Rusya’nın Türk uçaklarının operasyonları için Ankara’ya “yeşil ışık” yakmış olması gerektiğinin düşünüldüğü ifade ediliyor.
Amerika’nın Sesi (VOA) İngilizce yayınında, “Türkiye hava baskınlarıyla Suriye’de ABD destekli Kürt grubunu hedef alıyor” başlıklı haberinde, TSK’nin düzenlediği hava baskınlarının YPG’yi hedef aldığını belirttikten sonra “ABD, İslam Devleti ile mücadelede YPG’ye destek veriyor” dedi.
ABD Yönetiminin geçen hafta Türkiye’den YPG’ye saldırmamasını istediğini, Rusya’nın ise itidal çağrısında bulunduğunu kaydeden VOA, haberinde “siyasi çözüm tehlikede” iddiasına yer verdi.
Dünya Basını Geniş Yer Ayırdı:
Çok Riskli Bir Operasyon
TSK'nin Afrin'e yönelik operasyonu dünya basınında geniş yer bulurken, operasyonun "neden şimdi yapıldığı" soruldu. Deutsche Welle, "Çok riskli bir askeri operasyon" ifadelerini kullanırken, basın ABD-Türkiye ilişkilerine değindi.
TSK'nin, Suriye'nin kuzeybatısında bulunan Afrin'e yönelik olarak düzenlediği operasyon, dünya basınında kendine geniş yer buldu. BBC News'in Türkiye muhabiri Mark Lowen, operasyonun neden "şimdi" yapıldığına ilişkin olarak yayımlanan videoda, Ankara'nın NATO müttefiki ABD ile karşı karşıya gelme riskini aldığını söyledi. Lowen ayrıca Twitter hesabından askeri bir operasyona "zeytin dalı" adı verilmiş olmasının tuhaf olduğunu kaydetti.
"Türkiye-ABD gerilimi artabilir"
Dış basında, operasyonla ilgili olarak ilk geçen haberler şunlar:
Die Welt gazetesi "Türkiye'nin Suriyeye gerçekleştiği kara harekatı 'fiilen' başlamıştır" başlığıyla verdiği haberde Erdoğan'ın Türk panzerleri ve ağır silahlarının yer aldığı ve Kürt yerleşim bölgesi Afrin'e yapılan operasyonu başlattığı yazıldı. Welt haberde bu harekatın Türkiye ve ABD ilişkilerindeki gerilimi artırabileceğini yazdı.
Zeit gazetesi ise YPG ve PYD'ye karşı sınır güvenliği için başlatılan harekatı "Erdoğan Suriye Kürtlerine karşı kara harekatı başlattı" başlığıyla verdi. Haberde "Türkiye Suriyeli kürt milis grubu YPG'ye karşı kara harekatı başlattı. ABD Ankara'yı askeri bir harekat yapmaması konusunda uyarmıştı."
Amerikan CNN International televizyonunun internet sitesi de gelişmeleri "Türk jetleri vuruyor, askeri harekat başladı"' başlığıyla okuyucularına aktardı.
Deutsche Welle ise "Erdoğan: Kara harekatı 'fiilen' başlamıştır" başlığıyla operasyona ilişkin bir haber geçti. Haberde türk ağır silahlarının günlerdir Suriye'nin kuzeyindeki Kürt milis grubu YPG'ye ateş etmekte olduğuna dikkat çekildi ve "Şimdi aynı zamanda kara birlikleri de Afrin yerleşim bölgesine giriyor. Türkiye Cumhurbaşkanı çok riskli bir askeri harekatı onayladı" denildi.
"Yabancı güçleri karşı karşıya getirebilir"
Amerikan Washington Post gazetesi, Türkiye'nin Afrin operasyonun Suriye'nin kuzeyinde farklı grupları destekleyen yabancı güçleri karşı karşıya getirebileceği yorumunda bulundu.
Almanya'da yayınlanan Stern Gazetesi "Türkiye Suriye'nin kuzeyine askeri harekat başlattı" başlığıyla verdiği haberde "Türk ordusu basında yer alan haberlere göre Suriye'nin kuzeyindeki Kürt yerleşim bölgesine karşı savaş başlattı. Harekat Ankara, Washington ve Moskova ilişkilerini zedeleyebilir" denildi.
"Türkiye Kürtler'in kontrol ettiği kenti vuruyor" başlığı kullanan İngiliz Guardian gazetesi de Türkiye'nin YPG'yi Afrin'den temizleme sözü verdiğini yazdı.
Telegraph gazetesi Türkiye'nin Amerika'nın desteklediği güçlerin mevzilerini yok etmek için Afrin'e operasyon başlattığını belirtti.
Independent gazetesi ise Türkiye'nin Afrin'den sonra Menbiç'e operasyon düzenlenmeye hazırlandığını yazdı.
Chicago Tribune gazetesi de haberinde, "Türk uçakları Kuzey Suriye'ye bombardıman başlattı. Kara birlikleri sınıra yığıldı" başlığını kullandı.
Avusturya'da yayın yapan Die Presse gazetesi "Türk Savaş Uçakları Suriye'nin Kürt Bölgesini Vurmaya Başladı" başlığını kullandı. Gazete haberinde saldırı başlatılan Afrin ve çevresinde 360 köyün bulunduğunu yazdı. ANKA
New York Times, “72 Türk savaş uçağı Suriye’de ABD destekli Kürt milisleri bombaladı” dedi. Operasyon sırasında bir hava üssünün de bombaladığını belirten gazete, Türkiye destekli Özgür Suriye Ordusu savaşçılarının da sınırı geçerek Afrin’e girdiklerini ve Kürt militanlarıyla çatıştıkları bilgilerini de aktardı.
Haberde, “ABD’nin uyarılarına rağmen rest çeken Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, terör tehdidi olarak nitelediği milisleri ezme sözünü verdi” yorumu da yapılıyor.
İngiliz Daily Mail gazetesi, “Dramatik fotoğraflar, Türkiye’nin ABD destekli Kürt misislerine karşı hava baskınlarıyla Suriye savaşında yeni bir cephe açıldığını gösteriyor. Bu da potansiyel olarak Rusya ile bağlarına zarar veriyor” ifadelerini kullandı. Haberde, şöyle denildi:
“Türkiye, terör örgütü olarak gördüğü YPG’nin, kendi sınırları içinde mücadele ettiği yasa dışı Kürt isyancı grubun bir uzantısı olduğunu söylüyor ve YPG’yi, Suriye’nin çok taraflı iç savaşta devrim karşıtı bir güç olarak gören Suriyeli muhalefet gruplarla ortak bir amacı var.”
Zeytin Dalı Harekatını, “Türkiye ABD destekli Kürt güçlerinin elindeki Suriye kentine karşı taarruz başlattı” sözleriyle duyuran diğer bir İngiliz gazetesi Telegraph ise “Türk savaş uçakları, Cumartesi günü Suriye’nin Afrin’nin bazı yerleşim merkezlerini vurarak insanların evleri ve sığınaklarına sığınmaya zorladı” savlarına yer verdi.
Ankara’nın taarruzun Türkiye’nin sınırları ve bölgeye güvenlik sağlayacağını “iddia ettiğini” söyleyen gazete, Ankara’nın operasyona ilişkin yabancı hükümetleri bilgilendirdiğine dikkat çekiyor.
Londra merkezli Asharq Al-Awsat gazetesi de Türkiye’nin Afrin’i hedef alan hava baskınları için “Ankara’nın Türkiye’nin sınırlarına yakın bölgelerdeki Kürt gruplarına yönelik olarak başlattığı askeri operasyonunun bir parçası” diyor.
Türkiye’nin YPG’yi PKK’nın uzantısı olmakla “suçladığını” belirten gazete, PKK için “Türkiye’nin güneydoğusunda 30 yıldan fazla bir isyan yürüten, Ankara ve Batılı müttefiklerce terör grubu olarak görülen” bir örgüt nitelemesini yapıyor.
Fransız Le Monde gazetesi, Ankara’dan günlerce yapılan resmi açıklamalardan sonra Afrin operasyonunun Cumartesi günü başlatıldığını anlattığı haberinde, “Ankara ile Washington Arasında Kriz” ara başlığı altında YPG ağırlıklı SDG’nin Washington öncülüğündeki uluslararası koalisyon “esaslı bir ortağı olduğunu” vurguluyor.
Afrin’in “Rusya’nın nüfuz alanı”nda bulunduğuna da işaret edilirken, Afrin’in yer aldığı bölgede uluslararası koalisyonun korumasının “sınırlı” olduğunu belirtiliyor. Haberde, Afrin’ın “bölgede bir askeri varlığı bulunduran, ülkenin bu kısmında hava sahasını kontrol eden Rusya’nın nüfuz alanı içinde bulunduğunun” altını çizilirken, Rusya’nın Türk uçaklarının operasyonları için Ankara’ya “yeşil ışık” yakmış olması gerektiğinin düşünüldüğü ifade ediliyor.
Amerika’nın Sesi (VOA) İngilizce yayınında, “Türkiye hava baskınlarıyla Suriye’de ABD destekli Kürt grubunu hedef alıyor” başlıklı haberinde, TSK’nin düzenlediği hava baskınlarının YPG’yi hedef aldığını belirttikten sonra “ABD, İslam Devleti ile mücadelede YPG’ye destek veriyor” dedi.
ABD Yönetiminin geçen hafta Türkiye’den YPG’ye saldırmamasını istediğini, Rusya’nın ise itidal çağrısında bulunduğunu kaydeden VOA, haberinde “siyasi çözüm tehlikede” iddiasına yer verdi.
Dünya Basını Geniş Yer Ayırdı:
Çok Riskli Bir Operasyon
TSK'nin Afrin'e yönelik operasyonu dünya basınında geniş yer bulurken, operasyonun "neden şimdi yapıldığı" soruldu. Deutsche Welle, "Çok riskli bir askeri operasyon" ifadelerini kullanırken, basın ABD-Türkiye ilişkilerine değindi.
TSK'nin, Suriye'nin kuzeybatısında bulunan Afrin'e yönelik olarak düzenlediği operasyon, dünya basınında kendine geniş yer buldu. BBC News'in Türkiye muhabiri Mark Lowen, operasyonun neden "şimdi" yapıldığına ilişkin olarak yayımlanan videoda, Ankara'nın NATO müttefiki ABD ile karşı karşıya gelme riskini aldığını söyledi. Lowen ayrıca Twitter hesabından askeri bir operasyona "zeytin dalı" adı verilmiş olmasının tuhaf olduğunu kaydetti.
"Türkiye-ABD gerilimi artabilir"
Dış basında, operasyonla ilgili olarak ilk geçen haberler şunlar:
Die Welt gazetesi "Türkiye'nin Suriyeye gerçekleştiği kara harekatı 'fiilen' başlamıştır" başlığıyla verdiği haberde Erdoğan'ın Türk panzerleri ve ağır silahlarının yer aldığı ve Kürt yerleşim bölgesi Afrin'e yapılan operasyonu başlattığı yazıldı. Welt haberde bu harekatın Türkiye ve ABD ilişkilerindeki gerilimi artırabileceğini yazdı.
Zeit gazetesi ise YPG ve PYD'ye karşı sınır güvenliği için başlatılan harekatı "Erdoğan Suriye Kürtlerine karşı kara harekatı başlattı" başlığıyla verdi. Haberde "Türkiye Suriyeli kürt milis grubu YPG'ye karşı kara harekatı başlattı. ABD Ankara'yı askeri bir harekat yapmaması konusunda uyarmıştı."
Amerikan CNN International televizyonunun internet sitesi de gelişmeleri "Türk jetleri vuruyor, askeri harekat başladı"' başlığıyla okuyucularına aktardı.
Deutsche Welle ise "Erdoğan: Kara harekatı 'fiilen' başlamıştır" başlığıyla operasyona ilişkin bir haber geçti. Haberde türk ağır silahlarının günlerdir Suriye'nin kuzeyindeki Kürt milis grubu YPG'ye ateş etmekte olduğuna dikkat çekildi ve "Şimdi aynı zamanda kara birlikleri de Afrin yerleşim bölgesine giriyor. Türkiye Cumhurbaşkanı çok riskli bir askeri harekatı onayladı" denildi.
"Yabancı güçleri karşı karşıya getirebilir"
Amerikan Washington Post gazetesi, Türkiye'nin Afrin operasyonun Suriye'nin kuzeyinde farklı grupları destekleyen yabancı güçleri karşı karşıya getirebileceği yorumunda bulundu.
Almanya'da yayınlanan Stern Gazetesi "Türkiye Suriye'nin kuzeyine askeri harekat başlattı" başlığıyla verdiği haberde "Türk ordusu basında yer alan haberlere göre Suriye'nin kuzeyindeki Kürt yerleşim bölgesine karşı savaş başlattı. Harekat Ankara, Washington ve Moskova ilişkilerini zedeleyebilir" denildi.
"Türkiye Kürtler'in kontrol ettiği kenti vuruyor" başlığı kullanan İngiliz Guardian gazetesi de Türkiye'nin YPG'yi Afrin'den temizleme sözü verdiğini yazdı.
Telegraph gazetesi Türkiye'nin Amerika'nın desteklediği güçlerin mevzilerini yok etmek için Afrin'e operasyon başlattığını belirtti.
Independent gazetesi ise Türkiye'nin Afrin'den sonra Menbiç'e operasyon düzenlenmeye hazırlandığını yazdı.
Chicago Tribune gazetesi de haberinde, "Türk uçakları Kuzey Suriye'ye bombardıman başlattı. Kara birlikleri sınıra yığıldı" başlığını kullandı.
Avusturya'da yayın yapan Die Presse gazetesi "Türk Savaş Uçakları Suriye'nin Kürt Bölgesini Vurmaya Başladı" başlığını kullandı. Gazete haberinde saldırı başlatılan Afrin ve çevresinde 360 köyün bulunduğunu yazdı. ANKA
RSS